-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glance back
UK
/ɡlɑːns bæk/
US
/ɡlæns bæk/
Translation glance back into russian
glance back
Verb
UK
/ɡlɑːns bæk/
US
/ɡlæns bæk/
She couldn't help but glance back at the mysterious figure.
Она не могла не оглянуться на загадочную фигуру.
Additional translations
Definitions
glance back
Verb
UK
/ɡlɑːns bæk/
US
/ɡlæns bæk/
To quickly look behind oneself.
She glanced back to see if anyone was following her.
Idioms and phrases
glance back quickly
She glanced back quickly to see if someone was following.
быстро оглянуться
Она быстро оглянулась, чтобы проверить, не идет ли кто-то за ней.
glance back nervously
He glanced back nervously when he heard a noise.
нервно оглянуться
Он нервно оглянулся, когда услышал шум.
glance back momentarily
As she walked away, she glanced back momentarily.
мимолетно оглянуться
Когда она уходила, она мимолетно оглянулась.
glance back instinctively
He glanced back instinctively when he heard her call.
инстинктивно оглянуться
Он инстинктивно оглянулся, когда услышал её зов.
glance back furtively
She glanced back furtively to make sure no one saw her.
тайно оглянуться
Она тайно оглянулась, чтобы убедиться, что никто её не увидел.
glance back
He glanced back to see if someone was following him.
оглянуться
Он оглянулся, чтобы посмотреть, не следует ли за ним кто-то.
Examples
But while our allies in the bourgeois-democratic camp, in struggling for liberal reforms, will always glance back and seek to adjust matters so that they will be able, as before, "to eat well, sleep peace fully, and live merrily" at other people's expense, the proletariat will march forward to the end, without looking back.
Но в то время, как наши союзники из буржуазной демократии, борясь за либеральные реформы, всегда будут оглядываться назад, стараясь устроить дело так, чтобы им можно было по-прежнему «есть сытно, спать спокойно и жить весело» на чужой счёт, пролетариат пойдёт вперёд без оглядки до самого конца.
Even when his back was turned he would glance back over his shoulder.
Если бы он поднял голову и посмотрел назад, то без сомнения разделил бы участь своего товарища.
"Glance back into the past and you will see that creating gold or money from nothing has been a regular obsession.
«Взгляните назад в прошлое, и вы увидите, что создание золота или денег из ничего было обычной одержимостью.
And you furtively glance back – or maybe it was wrong, and maybe you did not see it?
И вы украдкой взгляд назад – или, может быть, это было неправильно, и, возможно, ты не видел его?
Let us just glance back at what we reckon in not too restricted a sense, as the last thousand years before the Christian era.
Давайте взглянем назад на то, что мы считаем не в таком ограниченном смысле, как последняя тысяча лет до Христианской эры.